Слушайте, я в таком восторге... Сегодня ездили на тур по школе для семьи беженцев, которую мы принимаем. Я записала их в школу ещё месяц назад, когда мы только приняли решение их принять. И закрутилось. Остановку школьного автобуса перенесли к нашему дому (раньше он останавливался в двух домах от нас), водителя предупредили, что ребенок не говорит по-английски, так что он будет сажать его поближе к себе и лично мониторить. Учительница написала и спросила, что любит Андрей, директор школы тоже лично поприветствовал письмом и пригласил на тур по школе, чтобы ребенок хоть увидел, куда идёт.
И вот, тур был сегодня. Директор встретил у двери, учительница подарила любимые ребенком машинки и выдала ему ноутбук ... Личный ноутбук в нашей школе выдают всем детям, но на этом на клавиатуре были наклеены украинские буковки и он был оснащен программой-переводчиком, куда можно было надиктовывать и украинские предложения, и английские (но справится ли переводчик с суржиком - это вопрос). У учительницы переводчик был в планшете. В школьной библиотеке оборудовали полку с книгами, где на одной странице был украинский текст, а на другой - английский перевод. родителям дали распечатку часто употребляемых в классе слов и предложений (раскрась, посчитай и тд) - с картинками и переводом на украинский. И трижды в неделю к Андрею лично будет приходить учительница английского языка как иностранного и подтягивать его язык.
В очередной раз подумалось о том, как мы всё-таки правильно выбрали детям школьный район и не зря взяли ипотеку на дом именно там.
Добили мы шок от сегодняшнего дня походом в так называемый банк еды, где нам бесплатно набили машину едой так, что одного члена семьи даже пришлось оставить там, потому что вместе с едой он в машину не помещался (конечно, мы за ним вернулись, когда отвезли еду). Одного только мяса надавали здоровенную коробку, мы потом долго втрамбовывали все это добро в холодильник и ящички на кухне.